Bahan Aweuéh 44 dan khasiat obat Atjéh

Rahasia Pengobatan Bangsa Aceh ||

Dalam Tradisi Medis orang Aceh, dikenal dengan nama Aweuéh 44. Walaupun sebenarnya lebih dari 44 Tumbuhan dan tanaman yang dijadikan sebagai ramuan obat oleh rakyat Aceh.

Dulunya, semua jenis tanaman dan tumbuhan ini bisa didapatkan dengan mudah di pasar-pasar tradisional Aceh. Sekarang, mungkin sedikit sulit didapatkan walaupun masih disediakan di beberapa tempat.

Beberapa nama tanaman dan tumbuhan ini, saya baca pernah disebutkan dalam kitab-kitab pengobatan semisal Tajul Muluk atau Ar Rahmah fi Thib wal Hikmah karangan Teungku Chik Kuta Karang. Diantara nama Aweuéh 44 itu adalah:

(1) Aweuéh
(2) Kulét manèh
(3) Jeura manèh
(4) Jeura itam
(5) Jeura kusani
(6) Jeura putéh
(7) Ukheu manèh
(8) Bungông lawang
(9) Sunti halia
(10) Lada putéh
(11) Jumuju
(12) Campli buta
(13) Kumbang mangkok
(14) Bungông lawang kléng
(15) Haleuba
(16) Sibeurantô
(17) Kacang parang
(18) Böh majakani
(19) Ôn arôn
(20) Langkueweuh Cina
(21) Böh puta taloë
(22) Böh keuneu
(23) Hinggu
(24) Peundang
(25) Mò
(26) Galaharò
(27) Kulét lawang
(28) Kulét srapat
(29) Keuneureukam
(30) Böh keudeukè
(31) Aneuék sisawi/kusawi
(32) Meunta batèë
(33) Pucok
(34) Böh raseutom
(35) Peuja tuleuéng
(36) Peuja bu
(37) Seuna maki
(38) Böh meusui
(39) Böh ganti
(40) Janggôt jén
(41) Ruminya/rumia
(42) Kacu
(43) Chamchuruih
(44) Bungông kambuë
(45) Kapho baroih
(46) Kapulaga
(47) Böh pala
(48) Kömköma
(49) Tòwaja
(50) Bijeh apiun
(51) Bungông bareüh
(52) Ceukö
(53) Kulét salasari
(54) Muglé
(55) Jeureungèë
(56) Aneuék kadawông.

Kegunaan dari beberapa tanaman dan tumbuhan ini, disebutkan dalam bentuk nadzam oleh orang Aceh:

On geulinggang ubat kurap,
asam urat on campli buta,
malaria ie ön langsat,
boh pineung klat keuseulera muda.

Kulèt manggèh ubat saket dalam,
minyeuk nilam ubat keurawat pha,
cit geutah rubèk ubat geutuet,
meunyo luka pruet ie ön kaca.

Boh leupieng keu ubat ulee,
boh keumudee geuntet teuga.
Keu ubat busöng on mee tanoh,
asam lamböng boh gadöng sukla.

Ubat cirèt pisang panjoe,
ubat gigoe minyeuk pala,
ubat leupie peutèk madu,
ubat glèhsu ie ön saga.

Cit purèh ön u keu sakèt reukueng,
ranup uteun keu peunawa.
On kurundöng ubat tinggi darah,
meunyeuk U teuprah keu uröt pha.

Ubat tumbön pajöh peundang,
langsèng badan boh mee beuna,
kacang longlai ubat batén,
nyo lawang klèng ubat dada.

Meunyo ön rumpuen ubat teungeut,
nyo ön tjuluet keu pruet diputa.
Ubat hatee ingat Allah,
ubat susah piasan beuna.


Salam Peradaban,
Haekal Afifa
===
Sumber : copy paste edit entar enter dari status fb Haekal Afifa di https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=836683893331287&id=100009690526797
====

Berikut kami salin dari steemit https://steemit.com/story/@isnorman/aweueh-44-ramuan-tradisi-pengobatan-aceh-yang-melegenda agar mempermudah.

1. Aweuéh (ketumbar)
2. Kulét manèh (kulit kayu manis – cinnamon)
3. Jeura manèh (jinten – foeniculum panmorium atau pimpinella anisum)
4. Jeura itam (biji nigella sativa)
5. Jeura kusani (biji carum carvi)
6. Jeura putéh (cuminum cyminum)
7. Ukheu manèh (akar manis)
8. Bungông lawang (cengkeh)
9. Sunti halia (halia)
10. Lada putéh (lada putih)
11. Jumuju (biji carum caoptium)
12. Campli buta (chavida densa atau piper senmentosum)
13. Kumbang mangkok (Scaphium wallachi)
14. Bungông lawang kléng (biji dan kulit biji illicium anisatum)
15. Haleuba (biji trigonella fumumgraecum)
16. Sibeurantô (buah sindoro sumaterana)
17. Kacang parang (canavalia gladiata DC)
18. Böh majakani (buah majakani)
19. Ôn arôn (daun baeckea frutescens L)
20. Langkueweuh Cina (akar tunjang alpinia galangal)
21. Böh puta taloë ( buah helicteres isora)
22. Böh keuneu (akar tunjang cypreus tuberosus)
23. Hinggu (asa feotida)
24. Peundang (gaulung Cina, smilax China)
25. Mò (sejenis damar)
26. Galaharò (sejenis pohon gaharu)
27. Kulét lawang (kulit Cinnamomum culilawan/camporatum)
28. Kulét srapat (kulit cleghornia atau parameria polinuera)
29. Keuneureukam (kemenyan)
30. Böh keudeukè (buah maja keling atau myrobalani chebulae)
31. Aneuék sisawi/kusawi (biji sawi)
32. Meunta batèë (buih batu, tumbuh pada batu di sungai)
33. Puco’ (pucuk aplataxis auriculta)
34. Böh raseutom (kuncup mawar Jericho)
35. Peuja tuleuéng (barax)
36. Peuja bu (barax berbentuk Kristal)
37. Seuna maki (daun senua)
38. Böh meusui (sassafrass geosianum)
39. Böh ganti (akar harum dari Cina)
40. Janggôt jén (jamur uesna barbata)
41. Ruminya/rumia (mumia atau gala-gala)
42. Kacu (Extacum acaciae)
43. Chamchuruih (lepidium sativum)
44. Bungông kambuë
45. Kapho baroih (kapur barus)
46. Kapulaga (cardamom)
47. Böh pala (buah pala)
48. Kömköma (kunyit atau curcuma)
49. Tòwaja
50. Bijeh apiun (candu atau biji opium)
51. Bungông bareüh (bunga mangustan liar atau garnicia mangostana)
52. Ceukö (kencur atau kaempferia galangal)
53. Kulét salasari (kulit alyxia stellate)
54. Muglé (zingiber cassumunar roxb)
55. Jeureungèë (acorus calamus)
56. Aneuék kadawông (biji parkia speciosa)

Share this post